Release Notes

This page highlights major product updates and milestone releases.

April 2026

UI Refresh And Navigation Update

This release gives the site a cleaner, more polished feel and makes it easier to jump into the generator flows people use most.

Released

2026-04-26

Highlights

Refreshed the landing page with a cleaner visual style, softer surfaces, and more readable controls.
Improved the generator workspace so the editor and preview feel clearer at a glance.
Added a Deltarune Generator shortcut to the header for quicker access.

Improvements

Updated buttons, tabs, cards, and text inputs so the product feels more consistent from page to page.
Cleaned up the footer so support links and directory badges are easier to scan.
Smoothed out navigation labels so the site feels more consistent overall.

April 2026

Font Packaging And Compatibility Update

This release fixed the font rendering path that was falling back on some devices and moved the generator toward packaged, project-level fonts instead of depending on whatever happened to be installed locally.

Released

2026-04-15

Highlights

Fixed the generator font path so switching fonts now triggers real canvas redraws.
Packaged Determination Mono, Earthbound, Determination Extended, 8-bit Operator, and Pixel Operator into the project.
Added project-hosted Comic Sans, Papyrus, and Wingdings support so users no longer depend on local system fonts for those selections.

Improvements

Moved textbox font loading to project-level @font-face assets for more predictable production behavior.
Added font readiness checks before canvas rendering to reduce fallback flashes and mismatched previews.
Clarified the difference between Webdings and Wingdings in the font asset setup to avoid incorrect symbol output.

April 2026

Deltarune And Stability Update

This update pushed the generator beyond Undertale-only workflows and cleaned up the export and reliability issues that were getting in the way of regular use.

Released

2026-04-06

Highlights

Added Deltarune dialogue support.
Improved the Deltarune text box experience and overall compatibility.
Added a Discord entry point for feedback and issue reporting.

Fixes

Fixed export issues that could break output generation.
Fixed encoding problems that caused text rendering issues.
Fixed repeated session fetching problems.
Fixed incorrect English routing behavior.

January 2026

Theme And UX Update

This release made the product feel more intentional. The generator looked more on-brand, remembered state more reliably, and removed friction from the editing flow.

Released

2026-01-31

Highlights

Added a retro visual theme for a stronger game-inspired look.
Improved blob URL persistence for more reliable preview behavior.
Updated the usage guide to shorten the learning curve for new users.

Improvements

Removed unused controls and extra labels that were adding noise.
Refined FAQ and landing-page copy to match the current free feature set.
Updated branding and site assets to better match the live product.

January 2026

Generator Expansion Update

This was the release where the tool stopped feeling like a prototype and became a real creative product.

Released

2026-01-29

Core Features

Added the full Undertale-style text box generator workflow.
Added real-time canvas rendering for faster editing and previewing.
Added portraits, text styling controls, border customization, and font controls.
Added multilingual text handling inside the generator itself.

Export Features

Added image export support.
Added GIF export support for animated dialogue output.
Added colored text rendering for more expressive scenes and memes.

January 2026

Initial Public Launch

The first public version of Undertale Text Box Generator shipped with the core workflow, the landing-page integration, and the initial asset pipeline.

Released

2026-01-25

Foundation

Added the core generator foundation.
Integrated the generator into the landing page.
Added the initial asset pipeline for portraits and generator resources.
Established the base product structure that later releases built on.